rent apartment stockholm

i knew something was fishy. listen, mister. you jumped in front of my car, right? you sure you're not a blackmailer? how dare you? no! ujin, a doctor shouldn't resort to violence. fine. go ahead. go ahead. i thought doctors healed people,

but i guess they beat people up too. - go ahead. / - you'd better be quiet. don't, ujin. don't do it. ow, my back. are you okay, dad? my back. dr. lee, get mr. jeong manjae prepped for a ct. yes, doctor.

ms. kim, prepare for a urine test, blood test, and x-ray, please. i'm fine. i don't need anything done. yes, you do. the police will handle the legalities, so please leave. if the medical report is not legit, i won't let you off easily. what a pain.

hey, you! - hey! / - you need to lie still. how do you expect me to just lie here? why are you here? this isn't the university hospital. i left that place. you quit? why? just because.

what are you talking about? we spent a fortune sending you to med school, and you just quit? it's my life, dad. i make my own decisions. you good-for-nothing... how can you say that? what about the fellowship? i threw in the towel.

what? but... did you do something wrong? did you mess up another surgery? is that why you got sacked? i chose to quit. what kind of craziness is this? we were all waiting for you to become a fellow. how could you give up without telling us?

this is a hospital, dad. that's enough. fine. okay. we'll talk at home. i'm going. - ow, my back. / - you can't go home today. you need to get a cat scan for a diagnosis. your grandfather... i couldn't afford to take him to the hospital.

i can't just sit around for a cat scan. don't make me feel any worse. give me a break. i feel much worse than you right now. your insurance will cover all the bills. this won't cost you anything, so stop being stubborn. understood? what do we tell your mother?

i'll talk to her. we're ready, dr. jeong. i don't want any scans or tests. stop acting like a child. you're a patient, and i'm a doctor. - please take him. / - yes, doctor. there's no need for this. there's no need for this, ujin. hey!

i don't need this. this is unnecessary. ujin. what a surprise, ujin. don't be alarmed, mom. dad's hurt. what happened? he got hit by a car, but it's not serious.

just come to the hospital. oh, my goodness. it must be serious if he was taken to your university hospital, no? not the university hospital. come to seorim. seorim hospital? the hospital on the main road near our house? yes.

okay. i'll be right there. what in the world... oh, my goodness, dear. dear! manjae. manjae. what happened to you? you were perfectly fine when you left home this morning. hi. it was just a minor car accident.

who was the driver that did this to you? who's the bastard? don't make a scene. where's ujin? he called to let me know you were here. did he go back to his workplace? oh, um... he went that way... are you family?

is he okay? we just finished the tests, so you'll find out soon. okay. what you brought in smells fishy. oh, this? it's pollack. what did you just call me? why do you have to bring that up again?

i said, pollack. you can't bring something like this into the er. what am i supposed to do though? this is our dinner. you can't keep it in here. it needs to be removed, ma'am. where am i supposed to put this? ma'am. i'm going to leave this with someone.

hurry up and go. good grief. what am i going to do with this? i can't throw it out. - mom. / - hi, ujin. dad's in the er. you should go in and see him. i was just there. why are you in a doctor's gown in here? i work here.

you work here? you work at the university hospital. i work here now. here. it's nice and cold. did you get fired from the university hospital? i quit. tell me the truth. did you do something wrong there? did you mess up a surgery?

no, it's nothing like that. then why did you quit? i've waited on you to become a fellow. how can you do this to me? fellows aren't the only doctors around. children only cause grief. not even one of my children is successful. good heavens.

stay with dad. i'll come by after my rounds. i don't believe this. how could he...? is someone gravely ill? don't be so dejected, ma'am. that doctor may seem a bit rude, but he's very talented. who are you?

i'm a cook at the cafeteria here. about that doctor... does he have a bad reputation here? people do say he's bit of a jerk, but... a jerk? but don't worry. he's a very good doctor. and yet... i know it's tough, but i'm sure it'll be okay.

this is a good hospital. a good hospital? yes. you can take my word for it. who cares if it's a good hospital? my son's meant to be a professor. so your son was on track to become a professor. i really hope he gets better. and i'm sure he'll become a professor. have you had lunch?

why do you ask? you need to eat well to take care of him. come have lunch at the cafeteria. everyone likes our food. i don't have an appetite. in any case, thank you for your concern. huh? this... isn't this yours, ma'am?

i'm so out of it. they said i couldn't bring it into the er. could you hold on to it for me? sure. i'll keep it in the fridge. you can come pick it up later. okay. thank you. you should come and eat, too. good grief.

but i'm fine. your doctor has to authorize your discharge. i don't need anyone's permission to leave. what's wrong? go and get my discharge processed. you need to get treated, or we won't get any insurance coverage. is insurance coverage that important to you? you lie down here then,

if money's so important. i'm not the one who's hurt. i can't even afford medical care for my father, so how can i just lie here? i'm leaving. manjae. manjae. manjae. manjae. dad! let go.

i'm going home. you can't. you have to stay here for the day. let him go. i don't want to stay here any longer either. mom. look at me... i went through so much for him, but he couldn't even get a fellowship.

he says the new hospital pays well. money isn't the issue. ujin's meant to be a professor. you always say money comes first. don't make this worse for me. don't tell my parents. i don't want them worrying over nothing. how is this nothing? he lost his chance at becoming a professor.

i'm talking about my accident. what a devoted son you are. and yet you didn't want to pay for your father's hospital bills, so you made me take the blame. mother thinks i was behind the whole thing. geez. stop nagging me. i'm not well.

nor am i. my heart's broken to pieces. keep it down, will you? - good heavens. / - i'm sorry. oh? she's not here. did they take his son up? what are you doing here? the lady who came to the er earlier asked me to hold on to her groceries for her, but she hasn't come to pick them up.

ow. groceries? you were talking with her in the waiting area. has her son been hospitalized? she said he was on track to become a professor. i know her, so give me that. how can i trust you? she asked me to hold on to it for her. then just throw it out.

what's wrong with you? who are you to tell me what to do? i'm a doctor at this hospital. i belong here more than you do. if you see her again, please let her know i have her groceries. good day, doctor. it's been ages since she left to get groceries. aren't we having dinner?

not yet. suja's not back yet with the dinner groceries. i need to take my medication at set times. when will i get to eat and take my medication? so what if dinner's a bit late? you have more than enough time on your hands. ever since i started going out to sea, breakfast has been at 7:00 a.m.,

lunch at noon, and dinner at 6:00 p.m.. don't you know that? yes, yes. good job not skipping a single meal. i was so busy raising our kids, that i often forgot to eat. are you sure that's why you were so busy? i heard something about the twist and the crab. that's...

oh, my goodness, suja. what took you so long? did you two meet up outside? yes. something came up. i see. but why are you empty-handed? you said you were getting pollack. did someone say sack? oh, no. my groceries.

look at you. your father-in-law said he wanted pollack, and you come home empty-handed. pollack is the least of my worries right now. stop talking about pollack! why are you yelling at her? ow, ow. i need to go lie down. is something wrong? - i'm fine. / - manjae.

were they out of pollack at the market? i'll just make soybean paste soup. asking you to do anything for us is like pulling teeth. why should i feel bad when it's my son who's working hard to put food on the table? when did i make you feel bad? you make it seem like it's such an ordeal when all we wanted was pollack for dinner.

i'm upset too, mother. i might lose it if you keep nagging me. are you threatening your mother-in-law? i could really use someone to vent myself. aeran, you're the only one i can rely on. my goodness. aeran... when father was still a sea captain, you were bored and lonely, so you turned to this.

there was something to it. something is suspect... what are you scheming now? do you know about mother's dark past? my mom's dark past? did mother go out dancing with other men? are you out to tarnish our family's reputation? let me finish. that's not it.

when i was at your parents' today, suja said mother got lonely during father's absence, and resorted to this. that's what suja said. mother suddenly went pale, and started stuttering. suja should be more careful about what she says.

my mom devoted herself to raising us. she's not like you. that's right. i don't have the children to devote myself to. is that what you wanted to point out? hey... women... instead of speaking ill about your in-laws, find out if something's up with manjae.

what about manjae? he came by my office this afternoon, and something wasn't right. what do you mean? maybe something happened at work. at work? did he get fired? why would manjae get fired? but with voluntary retirement and all...

i was just wondering. okay. i'll find out. be tactful. we don't want to hurt anyone's feelings. i'm not an idiot. - yunchan. / - oh, my goodness. you startled me. where are you coming from? the store.

subin said she wanted a popsicle. is mom still up? she went to bed before i left for the store. - really? / - yes. why didn't you call me then? i'm so thirsty. give me one of those. how much did you siphon off anyway? just chump change.

must be a big lump of chump change. go easy on that thing. you'll wake mom up. - she's asleep. / - dad? yes, it's me. come sit down. here's your popsicle, subin. you'll pay for this, taejin. come and sit down. mom,

i must've lost focus again. cut me some slack. you were okay for a while. why don't you and subin go upstairs? so you feel ashamed in front of your niece? put the remaining popsicles in the freezer. yes, dad. how much did you take this time? don't leave out a single penny.

the rent there is paltry. won't i be inheriting that building anyway? it'll be mine eventually, so consider it inheritance tax. what did you just say? how is that entire building yours? you're right, yunjeong. you're a lawful heir, too. mom, you need to make this clear.

otherwise, who knows what yunchan will do? what's the matter with you, yunjeong? i want the passbooks for all our rent accounts. if you leave out even a single one, you'll be removed from the family register. dad, how are you feeling? i'm fine. we got the ct result.

your backbone is fine. there's just a little muscle damage. see? i told you it wasn't a big deal. you should still take a few sick days. i brought the medical report. and here's your medication. can't you return to the university hospital? that's all said and done. making you a professor is what i've lived for.

how can you crush my dream? is that so important to you? yes, it is. it's all i care about. why can't i be proud and happy? why can't i have a husband who is an executive and a son who's a professor? fine. i'll become a professor. you mean that, right?

you can return to the university hospital? i'll do it. i'll go back there, so please take time off work and get treated. oh, right. i do think i should take a few days off, but... you should've stayed at the hospital then. it's tough enough having to take care of father. that's right. i don't even deserve to be ill.

please don't talk like that. you need to rest if you're unwell. why make things worse than need be? that wasn't my intention... you're sure you can go back, right? yes. what did i tell you? no one can be a better professor than you. you must be tired. go and unwind. don't go to work tomorrow, dad.

good night. it's not easy returning once you leave. same goes for regular companies. he says he's going back. don't jinx it. i do think i should at least take tomorrow off. i feel much better now. should i go to work or not? there's water.

take the meds ujin got you and go to sleep. ow, my legs. i walked around so much i got blisters. did you just get in? ujin, i saw dozens of studios today, but the rent is crazy. do you really need a studio in gangnam?

enough with your rooftop apartment talk unless you're going to help me financially. you're coming to our vip party next week, right? i put your name on the list. ow, my toe. let's eat, kids. semi, let's eat. i'm so hungry.

oh semi, can't you tie your hair up for school? leave me alone. having curls gives me confidence. a student should look like a student. you don't know anything. you sound like an old woman again. i'll let it slide because this tastes good. everything tastes so good at our house.

right? nothing beats home cooking, right? nothing. but why don't people know that? it's so upsetting. why do you say that? is something wrong? yeah. some big company might start supplying the hospital with food. really? which company?

does that sound good to you? of course it does. a big company probably makes tasty food. i should eat at your cafeteria more often. me too. me too. a big company isn't always the best. why not? i don't like big companies. my dad's dry cleaning business

lost customers to a large franchise that set up shop next door. is that why your family went bankrupt? if you don't want to be late for school, you have to finish breakfast in 5 minutes. move it! wait for me. wait. please wait. please. please.

why are people so heartless? sir. good morning. are you not feeling well? i'm fine, sir. you don't look good. you should take time off if you're unwell. you should take a sick leave. thank you for your concern,

but this is a company i am devoted to. over my 35 years, i was never late nor have i ever taken a sick day. this is my floor. excuse me, sir. - have a nice day. / - you too. i really think you should take time off. i'm fine. good day, sir. he's planning to stay on until he croaks.

i'm kim at management. good morning. yes. not today... yes. yes. no, no. okay. got it. yes. good morning, mr. jeong. mr. ha, you're here early. are you unwell?

you look pale. actually, i was in an accident yesterday. - an accident? / - yes. i got hit by a car. i was flung into the air. you've never been in an ambulance, right? it was my first time in one. so i was taken to the er, and they said i needed to be hospitalized for a week.

but i have a job, so that wasn't feasible. despite their insistence, i told them i had to work and left. when do you plan to revise this? by this evening, sir. get this revised quickly and report it to me. yes, mr. kim. - call them, mr. ha. / - yes, mr. kim. this is kim.

i'm sorry. there was a small mistake. we'll send you the revised version shortly. what brings you here, mom? i ran into mr. jo at the office. you're signing a deal with seorim hospital? why bother? catering is what our company does. seorim isn't a conglomerate.

it's not even a university hospital. it's a hospital that our company sponsors. there's no reason not to work with them. you must work with bigger clients for the company to recognize you. my engagement saved the company. what more do i have to do? so when should we have the wedding? mrs. ha wants to have it before the summer.

we'll talk once our company is back on track. ciao. buongiorno, signora. ciao, bello. i'm here to see ms. ko. is she in? yes. she's in her office. nice jacket. grazie. why is she being so nasty?

oh, my goodness. hello, mrs. ko. you're from ga-in... yes. i'm jeong huijin. every time i see you, i'm awed by your elegance. you flatter me. are the wedding preparations going well? let us know if we can help in any way. we will.

are you here to eat? i'm here to see ms. ko. it's just to touch base with a valued customer. go on up then. i will. have a nice day, mrs. ko. i hope to see you again. so classy. - please sit down. / - thank you. your mother seems to get younger by the day.

my mom loves to hear that. like all women. what brings you here? i came by to ask you for a favor. go ahead. my company is having a vip party next week, and i was wondering if we could have it here. who will be coming? this one's a get-together for doctors.

my brother will be attending, too. your brother's a member? it's only been a few days. i was waiting for him to become a fellow first, but our parents want him to get married soon. so have you found a good match for him? i'll be honest with you. we matchmake our members based on compatibilities between the partners.

but i have to admit, i'm guilty of being biased. there is a woman i have my eyes set on. i wonder what she's like. we'd be happy to provide the venue. you can discuss the details with our manager. thank you, ms. ko. i have an appointment outside. would you excuse me?

of course. right here. and please sign here. you too. yes. thank you, sir. no. thank you. now that we're getting 7-star rated food, i should eat at the cafeteria every day. we'll try to live up to your expectations.

wonderful. this isn't fair. they're signing with won's foods. really? oh, no. i was so worried that i asked the management department. they're signing the service agreement today. are we all getting fired?

this isn't right. i'm going to talk to the director. is anyone coming with me? oh, come on. ms. lee... are you serious? haesu, won't you come with me? me? come on.

let's go. hurry up. there they are. could you all come out? this way. please hurry. won's foods will take charge of the cafeteria. i was on my way to see the director. what business do you have with the director?

you can't change the system here without discussing the matter with us. but that decision is for the hospital to make. we may be employed by the hospital, but we're all certified cooks. but of course. without a cooking certification, you can't cook won's foods. look here.

there is a huge difference between the food mass-produced by a factory and cooked by us. it's just different. of course there is. that's why you need to receive training. training? the continuation of your employment will be determined by your performance. so we could get fired if we have low scores?

i wish you the best of luck. what... what kind of nonsense is this? it's absurd enough that we have to get training, but we could get fired if we don't do well? every company has regulations. regu... what do we get to eat today? yewon.

hello, doctor. this is absurd. how can they do this? what do we do? all for one, one for all. we're going on strike, so put up a sign. we can't let people go without food. don't play games with people's livelihood. not all of them can stay on anyway.

you always do whatever you want to, right? voluntary retirement? how dare you accuse him of such a thing? i was just asking. get out of here! a list of voluntary retirement applicants is up. i won't accept this. i'm not leaving. voluntary in name only,

out with voluntary retirement! out with voluntary retirement! haesu, what do you plan to do with the kids? they're my family. how are they your family? they're not related to you. then what is family to you, dad?